TRADUCCIÓN Y LOCALIZACIÓN
Possuímos un equipo altamente especializado en traducción y localización en los idiomas portugués, inglés y español.
Para más información, ingrese em contato .
legendagem
Uma legendagem fluida e cômoda é fundamental tanto em filmes e seriados quanto em videos institucionales. A Digicast se preocupa por los detalles técnicos, observando siempre el tiempo de lectura, las trocas de cena y la división interna y externa de las leyendas, para una combinación perfeccionada entre la traducción de calidad e estética.
Para más información, ingrese em contato .
Dublagem
Dublamos para varias plataformas ea partir de diferentes idiomas em nossos estúdios, que, além de muito agradáveis, contam com tecnologia de ponta.
Contamos con un elenco de atores/dubladores diversificado y con una vasta experiencia profesional.
Com rigor técnico y lingüístico, software de última generación y experiencia comprovada, ofrecemos a nuestros clientes un producto único.
Deixe seu projeto de dublagem com a melhor qualidad quee audi o mercado proporciona.o
Para más información, entre en contacto.
GRAVAÇÃO
Nossa equipe está disponible para tirar su proyecto de papel y transformarlo en realidad.
Contamos con gran variedade de voces para realizar os mais diversos trabalhos de dublagem, narração, locução, voice-over, audiobook y audiodescrição._cc781905-5cdebb -136bad5cf58d_ Adaptamos diversos formatos de mídia utilizando voces brasileiras. Se você precisa de uma gravação musical, também estamos preparados para ejecutar-la.
Todos os nossos estúdios estão equipados com Avid suite, o software utilizado en nuestros grandes estudios, garantizando una calidad de captación.
Para más información, entre en contacto.